Tango Translation Database

This repository links translation efforts in the Argentine Tango community

If confused, please check out the Usage tab on the top right!

Feedback and admin rights requests contact me via Facebook, GitHub, or email.

Thanks

Tango contributors

Thanks to all the translators who contributed to this database and to the members of the Tango Lyrics & Translations Facebook group for providing translations and feedback.

The app's flesh and blood

This app would also be impossible without multiple frameworks, resources and Ruby gems. Too many to mention here, but all available on my GitHub project page.

rails octocat bootstrap

Tagging Software

Tango Tagger is a foobar2000 component (Windows and macOS) that writes tango lyrics into your music files. Select tracks and choose Tango Tagger > Find lyrics...: titles are matched against the lyrics built into the component, and the checked matches are written to the files, optionally followed by links to the song's translations from this database. A Lyrics panel shows the lyrics of the selected or playing track with its composer and lyricist.

Download it from the TangoTagger releases page.